八一文学网

第68章（第3页）

现场已经陆陆续续往里进人了，她不禁深呼吸了几下，缓解紧张的情绪。

她站在一边，看到了蒋聿之带着他的特助也走进来，立马想到在上海的尴尬场面，连忙转过身去避开这群人，回过头时他已经在第一排入座了。

“小林，你的话筒。”

林姝正看着前面出神，刘总走过来拍了她一下，她连忙礼貌地接过来，笑着应道：“好的刘总，那我过去了。”

很快人基本都到齐了，现场工作人员穿梭在会场里最后确认耳机和监听设备。

开幕式卡点准时开始，林姝看着前面的蓝色大屏幕，听着台上轮番的演讲，抓了些关键词记笔记，因为会议开始的前期没有她的工作，是同传负责，而后期的这些互动环节，是没有稿子的，需要她随机应变。

会场除了摄像机的声音就是台上带口音的英语演讲，林姝正襟危坐在人群最中央，聚精会神的听着，会议长达几个小时。这种现场翻译可以换词但是出现暂停和卡顿，就等于葬送自己未来职业生涯。

偏偏同传那里出现了问题，林姝正看着台前，就感觉身后有人拍了她一下，她低头一看，是刘总。

他压低了声线贴在她耳边说：“你赶紧顶替一下小张，每次话到她那里就磕磕绊绊，要么没声！”

林姝没有同传耳机，自然不知道现场出现的意外状况，紧张地说道：“刘总我没做过同传啊！”

刘总神情不太好，不理会她的话，直接严肃道：“赶紧的。”

林姝没办法只好跟着进了同传室的小盒子，戴上耳机，瞬间台上的演讲的声音就传进来，林姝高度紧张，握话筒的手一直冒冷汗，加上那个人说话还带着浓重的口音，有好几个词都听不清，林姝几乎是瞬间翻遍脑子里词汇，找了个相关的词顶上去，才没卡顿。

她一边紧张，一边心里骂道：你口音这么重，怪不得别人听不懂，坐在这里面和在外面旁听完全不是一个状态。

好在她心情渐渐舒缓下来，进入状态，顺利结束第一场会议。

沈砚清到联合会现场的休息室后，时晋把平板递上来。

“这些人的商业计划书我全部过了一遍，我把三个符合您要求的已经单独挑出来了，放在最前面...”时晋站在他身旁一个一个的解析道。